Kommt doch endlich!
Beeilung! Beeilung!
Nicht so schnell!
Frau Collins, Sie dürfen nicht so losstürmen!
Komm schon, Heroman! Komm rein!
Ich schätze, so ist es wohl am besten.
Ja, warum nicht?
Wir hatten keine Wahl, da sie ihn nun gesehen hat.
Ja. Sie scheint ein großer Fan von Heroman zu sein.
Ja.
Und ich wette, dass Sie nützlicher ist als der Professor, wenn alle Stricke reißen.
Wenn es um die Schule geht...
Da hast du recht.
Joey!
Komm schon, Joey!
Lass uns zusammen schwimmen!
Klar, ich komme sofort!
Also, wir müssen uns noch um Will kümmern.
Ich kann dir nicht verübeln, dass du dir Sorgen machst.
Aber das sind zwei Paar Stiefel.
Der Strand, Badeanzüge, Lina!
Was brauchst du noch, Mann?
Du solltest Spaß haben, wenn es an der Zeit ist, Spaß zu haben.
Weißt du, dein Körper hält das sonst nicht lange aus.
Bist du sicher, dass das in Ordnung ist?
Ja! Du hast die Erlaubnis, Spaß zu haben!
Das ist ein Befehl!
Hey!
Das fühlt sich gut an!
Beeilung! Beeilung!
Wir sind alle auf eine Insel im Süden gereist.
Herr Hughes hat für uns alle eine unbewohnte Insel der Regierung organisiert!
Und da es keine anderen Leute auf der Insel gibt, über die man sich Gedanken machen müsste,
haben wir hier viel Spaß mit Heroman.
Ehrlich... Ich habe riesigen Spaß.
Das ist echt gut!
Lecker!
Ich bin wirklich überrascht, dass die Regierung so eine Insel besitzt.
Ganz ehrlich, es wird immer berichtet, dass sich die Welt in einer Rezession befindet,
aber das trifft wohl nur für bestimmte Orte zu.
Wenn diese Gelder stattdessen für meine Forschung verwendet werden könnten...
Aber dafür können wir jetzt endlich alle Spaß haben,
ohne uns über irgendwas Sorgen zu machen.
Was, bist du damit schon zufrieden?
Aber der Spaß...
hat doch erst begonnen!
Was hast du vor, Psy?
Hoffentlich keine irre Zeremonie oder so.
Nach dem Strand, Badeanzügen und Grillen ist das als Nächstes dran, oder?
Ähm, wovon redest du?
Ist das nicht offensichtlich?
Gespenstergeschichten, Mann! Gespenstergeschichten!
Es ist eine Geschichte, die ich von einem NIA-Mitarbeiter auf dem Flug hierher gehört habe.
Bevor die Regierung diese Insel gekauft hat, war sie nicht unbewohnt.
Es haben hier definitiv Menschen gelebt.
Der Grund, warum sie von dieser Insel verschwunden sind,
ist eine Legende, die seit langem hier erzählt wird...
Der Fluch des Dämonen!
Es wird gesagt, dass jeder, der den Dämonen ansieht,
bald dem Tod entgegen tritt, egal, was passiert.
Und genau dies begann zu passieren.
Mit der steigenden Zahl an Opfern hatten die Einwohner der Insel nur zwei Möglichkeiten:
Verflucht zu werden und ihre Leben wegzuwerfen oder die Insel zu verlassen.
Deshalb ist diese Insel...
Ja. Es sind alle verschwunden.
Außer dem Dämon natürlich!
Hey, kommen Sie schon, Professor.
Die Geschichte hat gerade erst angefangen.
Halten Sie nicht einmal das aus?
M-Mir geht es natürlich gut.
Was glaubst du, mit wem du hier redest?
Ich bin ein selbsternanntes Kind der Wissenschaft!
Mach dir keine Sorgen um mich und fahre fort.
Professor, hinter Ihnen! Hinter Ihnen!
Was?!
Der Dämon erscheint in schwülen Nächten wie heute.
Würden Sie sich bitte beruhigen?
Es ist die richtige Luftfeuchtigkeit, aber er erscheint nur an windigen Tagen.
Wir brauchen uns keine Sorgen zu machen.
Äh, Psy...
Was ist los?
Wenn du windig sagst, meinst du windig, wie es jetzt ist?
Ja... Ungefähr so, wahrscheinlich.
Nur die Ruhe, Herr Denton. Die Geschichte ist immerhin nur Fiktion.
G-G-G-G-G-Genau...
Ja. Und es ist auch nicht so, dass die Lampen ohne Grund an- und ausgehen...
oder wir aus großer Entfernung polternde Geräusche hören...
Also, keine Sorge.
Die Lampen gehen an und aus...
Und da ist ein polterndes Geräusch von weit entfernt...
W-W-W-W-W-W-Was hat das zu bedeuten, Psy?
Woher soll ich das wissen?
Ich habe nur davon gehört, das ist alles...
Wie geht die Geschichte weiter?
Wie ist der Name des Dämonen?
Äh, ja...
Der Name des Dämonen ist...
Shapeshifter.
Und genau, wie der Name schon sagt, kann er nach Belieben seine Gestalt ändern.
Und er nimmt die Gestalt an, die das Opfer am meisten fürchtet.
Er sucht die ängstlichste Person im Dorf auf,
aus der Dunkelheit kommend hinter der Tür...
B-Beruhigen Sie sich, Herr Denton!
W-W-Was ist hier los?
Es sollte niemand auf dieser Insel sein!
H-H-Heroman... A-A-A...
Beruhigt euch alle.
Ich sagte: Beruhigt euch!
Irgendwas stimmt an der Sache nicht.
Das ist der Grund, warum alle Angst haben.
Nein! Ich meine, die Geschichte ist zu gut, um wahr zu sein.
Was meinst du?
Du hast gesagt, dass du die Geistergeschichte von jemandem aus der NIA gehört hast, oder?
Ja, aber...
Dann ist die Sache klar.
Was ist klar?
A-A-A-A-A-Also...
Wir werden von diesem NIA-Typen reingelegt.
Ihr wisst schon, versteckte Kamera.
Versteckte Kamera?
Ansonsten passt die Geschichte einfach zu gut.
Alles läuft genauso wie in Psys Geschichte.
Ich könnte wetten, wenn wir diese Tür öffnen, werden alle "Überraschung!" rufen.
Und Joeys Freunde werden reinstürmen.
Du wirst sie aufmachen?
D-D-D-D-D-D-Du wirst sie aufmachen?
Es wird nichts passieren!
Hier. Überraschung!
Lauft!
Ähm? Was?
Ihr alle... Rennt um euer Leben!
Er ist verletzt...
Seid vorsichtig, wenn ihr ihn tragt.
Herr Denton, holen Sie den Erste-Hilfe-Kasten.
O-Okay...
Wo bin ich?
Keine Sorge. Sie sind in der Villa. Sie sind in Sicherheit.
Nein! Es wird bald hier sein!
Bleiben Sie liegen!
Die anderen müssen schon evakuiert sein.
Ihr seid die Einzigen, die sich noch auf der Insel befinden...
Überanstrengen Sie sich nicht.
Mich überanstrengen?
Wir müssen hier verschwinden. Alle, jetzt gleich!
Sonst werden wir alle sterben!
Sterben?
Was meinen Sie damit?
Bitte erklären Sie es!
Es gab... einen Unfall...
Einen Unfall?
Ich kann nicht mehr sagen!
Jedenfalls, jetzt müssen wir...
Einen Moment.
Wenn Sie auch ein Wissenschaftler sind, dann sollten Sie die Situation erklären!
Erzählen Sie uns die Wahrheit.
Verstanden.
Aber ich werde sie unterwegs erzählen. Beeilt euch und macht euch bereit!
Das ist okay.
Freunde, wir haben zu tun!
Wir sind bereit.
Los geht's.
Du bist derjenige, von dem ich gehört habe?
Ja.
Dieser Kerl ist richtig stark, oder?
J-Ja, ist er!
Verstehe.
Das sollte besser wahr sein,
ansonsten...
Okay, gehen wir.
Dieses Geräusch...
Sind wir zu spät?
Geht von der Tür weg!
Was zum Teufel ist das?
Heroman...
Attack!
Heroman!
Lina!
Wo bin ich?
Leute!
Heroman! Leute!
Lina!
Lina... Lina. Lina!
Lina!
Jetzt ist alles in Ordnung, Lina.
Lina... Lina!
Lina!
Joey?
G-Geht's dir gut?
Ich...
Du hast mich gerettet?
Ja.
Was ist los?
Oh, es ist nichts...
Sieht so aus, als ob du mich wieder gerettet hast, Joey.
Nein!
Du warst nicht wirklich...
Danke.
Hey, Joey...
Wo sind die anderen?
Oh, kein Problem. Ich werde gleich nach ihnen suchen.
Du wartest hier, Lina.
Nein, das ist schon okay.
Nimm mich mit.
Aber...
Ich will bei dir sein, Joey. Also... okay?
Okay.
Gehen wir.
Ja...
Was um alles in der Welt ist passiert?
Ich weiß es nicht wirklich. Wir wurden plötzlich angegriffen und dann...
waren alle getrennt.
Aber ich denke, dass es allen gut geht.
Der Wissenschaftler sagte, dass wir zum Flugplatz gehen sollen.
Ich denke, die anderen werden das Gleiche tun.
Ich hoffe wirklich, dass es so ist.
Ja...
W-Wer ist da?
Ist dort jemand?
Ihr seid es... Seid ihr auch in Sicherheit?
Diese Stimme...
Ich bin's.
Ich bin derjenige, den ihr vorhin gerettet habt.
Mein Name ist Lavi, freut mich.
Ich bin Joseph Jones.
Das ist schade...
Es scheint noch zu früh zu sein, sich auszuruhen!
Lina, geh nach hinten!
Okay!
Wir sind erledigt!
Nächstes Mal bei Heroman:
Heroman, ich werde dich retten! Darauf kannst du wetten!
Es ist eine biologische Gefahr, bei der Pflanzen in lebende, mutierte Waffen verwandelt werden.
Die Gruppe wurde durch den Angriff getrennt.
Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, begeben sich Joey und Heroman zum Zentrum der Insel.
Nächstes Mal bei Heroman, Folge 19: Überleben.
Heroman... Attack!